Dolegna del Collio wird in südwestlicher Richtung vom Judrio begrenzt, während im Nordosten die slowenische Grenze verläuft. Mit seinem ausschließlich hügeligen Gemeindeland stellt Dolegna eine kleine, überwiegend landschaftlich orientierte Gemeinde dar, deren sanfte Hänge einen idealen Boden für den Anbau geschätzter Rebsorten bieten. Das Gemeindeland von Dolegna ist in verschiedene Stadtteile unterteilt, die sich häufig am höchsten Punkt eines Hügels befinden; in der Vergangenheit förderte dies in einigen Fällen die Entstehung von Verteidigungsanlagen, von denen noch heute die Überreste zu finden sind.