Sommer.
Der traditionelle Weinanbau der Rotaliana Ebene und
das reiche historische Erbe von Trient. Empfehlenswert
ist auch das M. Bondone Naturreservat.
Dieses Gebiet, das sich im Etschtal erstreckt, umfasst
die Stadt Trient, Monte Bondone und die Rotaliana
Ebene und zeichnet sich durch eine breite Talsohle,
umgeben von Bergen, aus.
Dank der ebenen Beschaffenheit und des Flusses stellt
das Etschtal seit jeher den natürlichen Verbindungsweg
zwischen Nord und Süd dar.
Aufgrund der geografischen Lage wurde im 16. Jh. in
Trient der Konzil abgehalten, infolge dessen das Stadtbild
erneuert wurde und somit beim Castello del Buonconsiglio
eine Altstadt von großem künstlerischen
und architektonischen Interesse entstanden ist. Später
wurden hier zahlreiche Museen eröffnet.
Westlich der Stadt erhebt sich der Monte Bondone,
ein beliebtes Ausflugsziel sowohl im Winter als auch
im Sommer. Der "Berg der Trentiner" ist
ideal für alle Sportarten und Aktivitäten
in der Natur (wie beispielsweise das Naturreservat
Tre Cime del Monte Bondone und der alpine Botanische
Garten).
Im Norden erstreckt sich die Rotaliana Ebene mit den
Ortschaften Mezzolombardo, Mezzocorona und San Michele
all´Adige (zu besuchen ist das Museum der Traditionen
und Bräuche der Trienter Bevölkerung). Diese
äußerst fruchtbare Gegend kann auf eine
lange Tradition im Weinanbau und der Herstellung eines
ausgezeichneten Weins zurückblicken.
Winter.
Nach einem Besuch der Stadt Trient, die reich an historisch-kulturellen
Traditionen ist, kann man sich mit den Langlauf- oder
Alpinskiern im Schnee des Bondone vergnügen.
Dieses Gebiet, das sich im Etschtal erstreckt, umfasst
die Stadt Trient, Monte Bondone und die Rotaliana
Ebene und zeichnet sich durch eine breite Talsohle,
umgeben von Bergen, aus.
Dank der ebenen Beschaffenheit und des Flusses stellt
das Etschtal seit jeher den natürlichen Verbindungsweg
zwischen Nord und Süd dar.
Aufgrund der geografischen Lage wurde im 16. Jh. in
Trient der Konzil abgehalten, infolge dessen das Stadtbild
erneuert wurde und somit beim Castello del Buonconsiglio
eine Altstadt von großem künstlerischen
und architektonischen Interesse entstanden ist. Später
wurden hier zahlreiche Museen eröffnet.
Westlich der Stadt erhebt sich der Monte Bondone,
ein beliebtes Ausflugsziel sowohl im Winter als auch
im Sommer. Der "Berg der Trentiner" ist
ideal für alle Sportarten und Aktivitäten
in der Natur (wie beispielsweise das Naturreservat
Tre Cime del Monte Bondone und der alpine Botanische
Garten).
Im Norden erstreckt sich die Rotaliana Ebene mit den
Ortschaften Mezzolombardo, Mezzocorona und San Michele
all´Adige (zu besuchen ist das Museum der Traditionen
und Bräuche der Trienter Bevölkerung). Diese
äußerst fruchtbare Gegend kann auf eine
lange Tradition im Weinanbau und der Herstellung eines
ausgezeichneten Weins zurückblicken.